ATLAS (代替翻訳およびラベル承認システム)

ファクトシート

サーモフィッシャーサイエンティフィック独自のウェブベースシステムAlternative Translation and Label Approval System(ATLASSM)は、バリデート済みの治験薬ラベル翻訳管理システムとして、多言語ラベル作成の自動化・最適化を実現いたします。

サービス内容は以下のとおりです。

  • シンプルなラベル発注
  • 翻訳・規制対応サービス
  • 紙を使わない、完全ルーティング・承認システム

ATLAS℠は、ラベル翻訳に要する時間の削減(50%以上)、コスト低減、ラベル内容の質の向上を一貫して実現してきた実績を誇ります。

詳細は本カタログをダウンロードしてご覧ください。